Règles/Rules

Règles / Rules

English below

RÈGLES DE VOTE

Comment voter:
La période de vote pendant laquelle vous pouvez voter débute le 1er juillet à 9 h (heure française) et se termine le 31 juillet à 23 h 59 (heure française) chaque année. Vous pouvez voter pour autant de catégories que vous le souhaitez, mais vous êtes limité à 1 vote par catégorie par jour civil (basé sur l'heure européenne).
En accédant au site Web awards.adamatoulon.com et en y soumettant votre vote, vous signifiez que vous (et/ou votre parent ou tuteur légal si vous êtes mineur) avez lu et accepté les présentes règles de vote et notre politique de confidentialité et que vous (et/ou votre parent ou tuteur légal si vous êtes mineur) acceptez ces règles.
Les gagnantes des AWARDS ADAMA TOULON sont déterminées en fonction des votes exprimés sur le site. Les votes sont compilés électroniquement et les gagnantes sont déterminées en fonction des candidates de chaque catégorie ayant le plus grand nombre de votes admissibles.
Limites de responsabilité
Les membres de l'Association Adama Toulon ne sont pas responsables des votes perdus, en retard, mal acheminés, incomplets, non distribués ou par courriel ; ou en cas d'interruption ou d'indisponibilité d'un satellite, d'un réseau, d'un serveur, d'un fournisseur d'accès Internet (FAI), d'un site Web, de connexions téléphoniques ou autres, de disponibilité ou d'accessibilité, de mauvaise communication, de transmission ou de lignes informatiques, satellitaires, téléphoniques ou par câble défaillantes, d'erreurs techniques, de corruption, de brouillage, de retard, ou des transmissions mal acheminées ou des dysfonctionnements de matériel informatique ou de logiciels, des défaillances, des erreurs ou des difficultés techniques, ou d'autres erreurs de quelque nature que ce soit, humaines, mécaniques, électroniques ou réseau que ce soit, ou la saisie incorrecte ou inexacte des inscriptions, votes ou autres informations ou l'incapacité de saisir, ou la perte, de telles informations ou de toute information similaire.Les personnes qui manipulent ou abusent de tout aspect de ce processus de vote, tel que déterminé uniquement par l'Association Adama Toulon, peuvent être disqualifiées et les votes applicables annulés. Toute utilisation de méthodes de vote robotique, automatique, macro, programmée, tierce partie ou similaire annulera tous les votes obtenus par de telles méthodes et disqualifiera toute adresse d'électeur/courriel utilisant de telles méthodes. En outre, l'Association Adama Toulon se réserve le droit de rejeter les votes lorsque, selon son jugement de bonne foi, une telle action est nécessaire pour assurer l'équité ou pour toute autre raison légitime. Les renonciataires ne sont pas responsables des blessures ou dommages causés à l'ordinateur de l'électeur ou de toute autre personne en relation avec ou résultant de la participation à ce programme ou du téléchargement ou de l'utilisation du Site. Si, de l'avis de l'Association Adama Toulon, une partie quelconque du processus de vote est compromise par un virus, des vers, des bogues, une intervention humaine non autorisée, des pannes techniques ou toute autre cause qui, de l'avis exclusif de l'Association Adama Toulon, corrompt ou compromet l'administration, la sécurité, le jeu équitable ou approprié, ou la soumission des votes, Adama Toulon Association se réserve le droit à sa seule discrétion de suspendre, modifier ou annuler le vote et de compter les votes reçus avant que les actions prises ou autrement jugées justes et appropriées par Adama Toulon Association soient menées à leur terme, à la discrétion de l'Association. Les renonciataires ne sont pas responsables de toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit causée par les utilisateurs du site Web, la falsification, le piratage ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le cadre du vote, et n'assument aucune responsabilité pour toute erreur, interruption, suppression, défaut, retard dans le fonctionnement, ou transmission, panne de ligne de communication, vol ou destruction, ou accès non autorisé ou utilisation du site Web. En cas de litige, l'abonné autorisé du compte e-mail utilisé pour voter sera considéré comme l'électeur et devra se conformer aux présentes règles de vote et aux Conditions d'utilisation du Site. L'abonné autorisé du compte est réputé être la personne physique à qui une adresse électronique est attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation, qui est responsable de l'attribution des adresses électroniques.
En votant, les votants acceptent de dégager les membres de l'Association Adama Toulon de toute responsabilité pour toute réclamation, frais, dommages ou pertes de toute nature découlant de leur participation aux Awards Adama Toulon.
EN AUCUN CAS LES MEMBRES DE L'ASSOCIATION ADAMA TOULON NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS DÉCOULANT DE OU LIÉS À VOTRE ACCÈS AU SITE ET À SON UTILISATION OU AU TÉLÉCHARGEMENT ET/OU À L'IMPRESSION DU MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ SUR LEDIT SITE. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, TOUT CE QUI SE TROUVE SUR CE SITE WEB EST FOURNI "TEL QUEL" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON CONTREFAÇON. CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS PERMETTRE DE LIMITATIONS OU D'EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS OU L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE CERTAINES DES DISPOSITIONS CI-DESSUS S'APPLIQUENT.


⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️


AWARDS ADAMA TOULON
VOTING RULES

How to Vote
The voting period during which you may vote begins on July 1st at 9:00 AM (french hour) and ends on July 31 at 11:59 PM (french hour) each year. You may vote for as many of the active categories as you wish, but you are limited to 1 vote by category per calendar day (based on European Time).
By accessing the awards.adamatoulon.com website and submitting your vote(s) therein, you signify that you (and your parent or legal guardian if you are a minor in your jurisdiction of residence) have read and agree to these Voting Rules and our Privacy Policy and you hereby acknowledge that you (and your parent or legal guardian if you are a minor in your jurisdiction of residence) consent to this rules.
Winners of AWARDS ADAMA TOULON are determined using the votes cast on the Site. Votes are tabulated electronically and winners are determined based on the nominees in each category with the highest number of eligible votes.
Liability Limitations
Members of Adama Toulon Association are not responsible for lost, late, misdirected, incomplete, or non-delivered votes or e-mail; or for interrupted or unavailable satellite, network, server, Internet Service Provider (ISP), website, telephone or other connections, availability or accessibility, or miscommunications, or failed computer, satellite, telephone or cable transmissions, or lines, or technical failure or jumbled, corrupted, scrambled, delayed, or misdirected transmissions or computer hardware or software malfunctions, failures, or technical errors or difficulties, or other errors of any kind whether human, mechanical, electronic or network or the incorrect or inaccurate capture of registration, votes or other information or the failure to capture, or loss of, any such or similar information.Persons who tamper with or abuse any aspect of this voting process, as solely determined by Adama Toulon Association, may be disqualified and applicable votes voided. Any use of robotic, automatic, macro, programmed, third party or like voting methods will void all such votes garnered by such methods, and disqualify any voter/e-mail address using such methods. In addition, Adama Toulon Association reserves the right to disallow votes when, in its good faith judgment, such action is required to ensure fairness or for any other legitimate reason. Releasees are not responsible for injury or damage to voter's or to any other person's computer related to or resulting from participating in this program or downloading materials from or use of the Site. Should any portion of the voting process be, in Adama Toulon Association's opinion, compromised by virus, worms, bugs, non-authorized human intervention, technical failures or any other causes which, in the sole opinion of Adama Toulon Association, corrupt or impair the administration, security, fairness or proper play, or submission of votes, Adama Toulon Association reserves the right at its sole discretion to suspend, modify or terminate the voting, and tally the votes received prior to action taken or as otherwise deemed fair and appropriate by Adama Toulon Association. Releasees are not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether caused by website users, tampering, hacking, or by any equipment or programming associated with or utilized in the voting, and assume no responsibility for any error, interruption, deletion, defect, delay in operation, or transmission, communications line failure, theft or destruction, or unauthorized access to or use to this Web site. In case of dispute, the authorized subscriber of the e-mail account used to vote will be deemed to be the voter, and must comply with these Voting Rules and the Site's Terms of Use. The authorized account subscriber is deemed to be the natural person who is assigned an e-mail address by an Internet Access Provider, on-line service provider, or other organization, which is responsible for assigning e-mail addresses.
By voting, voters agree to release the members of Adama Toulon Association from any and all liability for any and all claims, costs, damages or losses of any kind arising out of their participation in connection with Awards Adama Toulon.
IN NO EVENT WILL TEH MEMBERS OF ADAMA TOULON ASSOCIATION BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY DAMAGES OR LOSSES OF ANY KIND, INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SITE OR DOWNLOADING FROM AND/OR PRINTING MATERIAL DOWNLOADED FROM SAID SITE. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, EVERYTHING ON THIS WEB SITE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. CHECK YOUR LOCAL LAWS FOR ANY RESTRICTIONS OR LIMITATIONS REGARDING THESE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS.